11 novembre 1918 en Alsace et Moselle

pour des commémorations respectueuses de notre histoire

Madame, monsieur le maire,

Le 11 novembre 2019 comme dans toutes les communes de France, pour rendre hommage aux soldats morts pour la France (article 1 de loi du 28 février 2012, art. 1), célébrer le retour à la paix et ne pas oubliervous allez commémorer l’armistice de la Première Guerre mondiale.

Or, en Alsace et en Moselle, la quasi totalité des soldats tués durant la guerre 1914-1918 mentionnés sur les monuments aux morts sont des Feldgrauen !

Leur rendre hommage selon le cérémoniel proposé par le ministère des Armées, élaboré pour les poilus, constitue une falsification inacceptable de notre histoire, tendant à gommer la réalité vécue par nos aïeux.

Par lettres du 5 septembre 2019 et du 3 octobre 2019, Unsri Gschicht a sollicité le président de la République, Emmanuel Macron, pour que soit prise en compte la spécificité historique de l’Alsace et de la Moselle. Mis à part qu’il transmet à la secrétaire d’Etat auprès de la ministre des Armées, nous attendons sa réponse…

C’est dans ce contexte qu’Unsri Gschìcht vous propose d’organiser une commémoration respectueuse de la mémoire des soldats d’Elsass-Lothringen et de la singularité de notre histoire, dans un esprit humaniste et une dimension européenne.

Pour vous aider, si nécessaire, à construire une telle commémoration, vous trouverez sur ces pages des données historiques, les 4 éléments constitutifs (et les 4 erreurs à éviter) d’une cérémonie-modèle ainsi qu’un lexique.

Enfin, nous invitons tous les maires d’Alsace et de Moselle qui partagent ce désir de vérité historique en organisant une commémoration respectueuse de notre mémoire à nous le faire savoir via notre formulaire de participation.

Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter.

En vous remerciant pour votre contribution à la transmission honnête de l’histoire de l’Alsace et de la Moselle,

Dr Eric Ettwiller

Président d’Unsri Gschìcht

En 1914, l’Alsace-Moselle – Elsass-Lothringen – est allemande. Sur le plan linguistique, 87 % de la population est  germanophone. Au total, 380 000 ressortissants du Reichsland serviront sous l’uniforme Feldgrau. Les soldats alsaciens-lorrains combattant dans l’armée française sont une petite minorité de 20 000 individus, aux parcours divers…

Le discours de la cérémonie, adressé aux maire par la ministre des Armées n’est qu’une proposition, sans caratère obligatoire. Rédaction d’un discours adapté à la réalité historique de l’Alsace et de la Moselle, présence des drapeaux, lecture des noms des Feldgrauen, hymnes et chants, information de la population…

Définitions, étymologie, sémantique… Le sens des mots, les valeurs symboliques de la cérémonie : comment (re)situer la céréomonie dans le contexte de l’époque, en tenant compte de la réalité de celles et ceux qui l’ont vécues. Petit lexique des mots et des concepts clés de la Première Guerre mondiale en Alsace et en Moselle…

La presse en parle !

Soutenez l’action d’Unsri Gschìcht : faites un don !