Les Verlustlisten – littéralement listes des pertes – ont été établies et publiées (en caractères gothiques d’imprimerie) par les autorités militaires allemandes tout au long de la Première Guerre mondiale.
Elles recensent les combattants ayant vécu un « évènement » pendant la guerre : blessure, disparition, captivité, décès. Les prénoms sont bien sûr en allemand – il peut y avoir des erreurs dans l’orthographe des noms propres – et le nom des communes figure dans la toponymie en cours durant le Reichsland Elsass-Lothringen (voir le tableau des correspondances).
Enfin, un même soldat peut apparaître plusieurs fois dan différentes listes s’il à vécu plusieurs évènements consécutifs ; par exemple, s’il a été blessé (verwundet) plusieurs fois, voire grièvement blessé (schwer verwundet) à des dates différentes ou si, après plusieurs blessures, il a disparu (vermisst) ou a été tué (gefallen/tombé).
A l’inverse, un soldat n’ayant subit aucun évènement – autrement dit, démobilisé sans jamais n’avoir été blessé et rentré indemne – ne figurera pas dans les Verlustlisten/liste des pertes.
Aujourd’hui numérisées, ces listes sont consultables gratuitement et en accès libre essentiellement via deux plateformes :
Le site genealogy.net. La recherche s’effectue en saisissant l’Ort (la commune, dans son orthographe de l’époque) et/ou les noms et prénoms (en allemand) soldat.
Le site denkmalprojekt.org qui recense ls soldats par armes et par régiment, les combattants morts avec notamment leur lieu et date de décès et des observations complémentaires.
Au fur et à mesure l’avancée des travaux de recherche, Unsri Gschicht publie les listes nominatives des Feldgrauen alsaciens mobilisés dans l’armée du Kaiser durant la Première Guerre mondiale. Pour l’heure, sont en ligne les listes du canton d’Erstein, du canton de Wintzenheim et de la vallée de la Doller ; à consulter dans la rubrique base de données, accessible depuis la page Nos Feldgrauen.